Actualización: registros vinculan al grupo de los volantes contra Naindeep Singh con el consultor Alex Tavlian; una organización de nombre parecido dice que la confundieron

FRESNO, Calif. - Registros de gastos de campaña citados por ABC30 muestran quiénes están detrás de Fresno Healthy Communities, el comité de acción política (PAC) que pagó volantes contra Naindeep Singh, candidato al Distrito 1 del Concejo Municipal de Fresno. Además, una organización sin fines de lucro de nombre parecido, Fresno Building Healthy Communities, dice que muchas personas la confundieron con ese comité, según informó ABC30 el viernes 30 de octubre.

Noticias Fresno informó el 29 de octubre que Fresno Healthy Communities retiró las acusaciones de un volante que decía que Singh manejaba bajo la influencia de drogas, después de que la Policía de Fresno confirmara que su análisis salió negativo. Estos son los datos nuevos.

Quién está detrás del comité

• Según los registros de gastos de campaña citados por ABC30, el comité Fresno Healthy Communities tiene como funcionario que lo controla a Solomon Verduzco, y su tesorera es Alena Pacheco, esposa del supervisor del Condado de Fresno Brian Pacheco.
• El comité está patrocinado por otro PAC, Central Valley Council. Según ABC30, Pacheco confirmó que ese grupo fue fundado por el consultor político Alex Tavlian.
• ABC30 informó que documentos de campaña muestran que grupos de Tavlian pagaron anuncios contra Singh y contra Joaquin Arambula como candidatos al Concejo. Arambula le ganó a Verduzco la elección para la Asamblea estatal en 2024.
• Registros públicos de gastos independientes muestran envíos por correo de Fresno Healthy Communities contra Singh fechados el 16, el 21 y el 27 de octubre, y también contra otros candidatos al Concejo, como Ariana Martinez Lott y Arambula.
• Según ABC30, ninguno de los dos PAC tiene sitio web.

Lo que dicen Singh y Tavlian

• Singh culpó a las tácticas de Tavlian y las calificó de engañosas, según ABC30 (traducción de Noticias Fresno).
• El viernes, Singh le mostró a ABC30 otros dos volantes pagados por Fresno Healthy Communities, que ese medio describe como hechos con inteligencia artificial. Según Singh, uno recurre a un estereotipo racial al afirmar que él abriría tiendas de humo o de licor frente a escuelas primarias; el otro lo muestra junto al presidente Donald Trump, a quien Singh dice que nunca ha conocido. Noticias Fresno no ha podido confirmar de forma independiente cómo se hicieron esas imágenes.
• Tavlian respondió "sin comentarios" a ABC30.

La confusión con una organización sin fines de lucro

• Sandra Celedon, directora ejecutiva de Fresno Building Healthy Communities, dijo a ABC30 que el nombre parecido provocó una ola de mensajes de enojo de personas que creían que su organización estaba detrás de los volantes, y que eso dañó su reputación. Su organización no tiene relación con el comité.
• Celedon afirmó que el parecido no es casualidad y que otros PAC respaldados por Tavlian han usado la misma táctica, como "One Fresno Coalition" en 2025, con un nombre parecido al de la fundación del alcalde Jerry Dyer, "One Fresno Foundation". Según Celedon, se eligen nombres con connotaciones positivas para que la gente no investigue más. Noticias Fresno no ha podido confirmar de forma independiente esa afirmación, y Tavlian no la comentó.
• Celedon es simpatizante de Singh, según informó Fresnoland el 29 de octubre.

La elección

Singh compite contra Rob Fuentes por el Distrito 1. Fuentes dijo esta semana que el primer volante no salió de su campaña y lo condenó. La elección general es el martes 3 de noviembre.

Fuentes: ABC30 (KFSN), 30 de octubre de 2026 (registros de gastos de campaña; declaraciones de Naindeep Singh, Sandra Celedon y Alex Tavlian); FOX26 (KMPH), 28 de octubre de 2026 (retiro de las acusaciones del primer volante); Fresnoland, 29 de octubre de 2026 (postura de Sandra Celedon); registros públicos de gastos independientes de campaña de la elección del 3 de noviembre de 2026.