Actualización: el concejal Miguel Arias pide investigar cómo se hizo público el arresto de Naindeep Singh; el abogado de la ciudad, Andrew Janz, responde con una contrainvestigación

FRESNO, Calif. - El caso del candidato al Concejo de Fresno Naindeep Singh llegó este jueves 29 de octubre al propio Ayuntamiento: el concejal Miguel Arias pidió una investigación independiente sobre el arresto de Singh y sobre cómo se hizo público, y el abogado de la ciudad, Andrew Janz, respondió que pedirá investigar al concejal, según informaron KSEE24 y Fresnoland.

Singh, que compite contra Rob Fuentes por el Distrito 1, fue arrestado el sábado 24 de octubre bajo sospecha de manejar bajo la influencia de drogas. El martes, la Policía de Fresno le pidió disculpas después de que su análisis toxicológico salió negativo. La elección general es el martes 3 de noviembre.

Lo que pide Arias

En una conferencia de prensa, Arias dijo que es "inaceptable" que las preocupaciones del público no hayan recibido respuesta y que él y sus colegas del Concejo no han recibido un informe formal, por lo que tienen "básicamente la misma información" que la gente. Señaló que el tema involucra recursos públicos, contratos pagados con impuestos, información policial y "la integridad de nuestras elecciones".

Arias planteó varias preguntas sobre la Oficina del Abogado de la Ciudad, que responde directamente al Concejo: por qué el abogado de la ciudad comentó públicamente el caso, si se siguieron los protocolos de comunicación con el Concejo y si algún empleado, contratista o proveedor de esa oficina compartió información con campañas políticas o con medios.

Según KSEE24, Arias pedirá en la próxima sesión del Concejo que se autorice, entre otras medidas:

• Terminar de inmediato cualquier contrato de consultoría política que la ciudad tenga a través de la Oficina del Abogado de la Ciudad.
• Hacer públicos esos contratos.
• Una investigación independiente del incidente del 24 de octubre, incluida cualquier participación de funcionarios, contratistas, agentes, personal del sindicato y campañas políticas.
• Publicar los resultados.

Fresnoland informó que Arias cuestionó en particular el contrato de esa oficina con el consultor político Alex Tavlian, quien, según ese medio, participa en varios comités de acción política (PAC) que han gastado miles de dólares en correos contra candidatos al Concejo. Fresnoland dijo que pidió comentarios a Tavlian y a la Asociación de Oficiales de Policía de Fresno.

La respuesta de Janz

Menos de una hora después, Janz calificó las acusaciones en su contra de "completamente falsas y difamatorias" y dijo que es "imprudente" que Arias use recursos públicos para "ataques personales y políticos contra empleados públicos". Agregó que la próxima semana pedirá a la Ciudad de Fresno abrir una investigación sobre Arias por interferir con la obligación legal de su oficina de entregar registros públicos y por posibles violaciones a la Ley Brown (la ley de reuniones abiertas de California). "Mi oficina sigue la Carta de la Ciudad y la ley", dijo.

Janz fue el funcionario que primero confirmó el arresto el fin de semana, a un bloguero independiente. Su oficina no lleva casos de manejo bajo la influencia, pero sí tiene funciones de supervisión en las elecciones locales, según Fresnoland. El miércoles, su portavoz, Marcelino Valdez, dijo a ese medio que la oficina se encarga de responder sobre asuntos de registro público.

Lo que dice Singh

Singh dijo en un comunicado que cómo y por qué información sobre un asunto privado llegó a los medios antes de que terminara cualquier proceso legal "es una pregunta justa", y que recibe bien cualquier revisión que dé una respuesta clara al público. Añadió que deja los detalles a las autoridades y que en los últimos días antes de la elección se enfocará en los votantes del Distrito 1.

Qué sigue

La propuesta de Arias tendría que votarse en una próxima sesión del Concejo de Fresno. Janz dijo que hará su propia petición la próxima semana. Fresnoland indicó que la nota sigue en desarrollo.