Actualización: Naindeep Singh pide al fiscal general Rob Bonta que investigue su arresto; la ciudad de Fresno sigue sin entregar el video de las cámaras corporales

FRESNO, Calif. - El candidato al Concejo Municipal de Fresno Naindeep Singh pidió el lunes 2 de noviembre que el fiscal general de California, Rob Bonta, investigue las circunstancias de su arresto del 24 de octubre, según informaron Fresnoland y The Business Journal.

El anuncio lo hizo su abogado, Kevin Little, en una conferencia de prensa en su oficina de la calle Divisadero. Little dijo que ya inició el proceso para presentar la solicitud ante la oficina del fiscal general. La petición abarca el arresto y también la rapidez con la que la noticia llegó a un blog comunitario local, de acuerdo con Fresnoland.

"Estas preguntas deben responderse porque las circunstancias que tenemos ahora sugieren con fuerza una interferencia electoral", dijo Little, según la cita publicada por Fresnoland. Es la postura de la defensa de Singh; ninguna autoridad ha confirmado esa acusación.

Sin demanda por ahora

Singh y Little dijeron que por ahora no planean demandar a la ciudad de Fresno. Prefieren esperar una "investigación independiente", que describieron como una que no esté a cargo de un despacho de abogados local ni de una entidad pagada por el Ayuntamiento.

Fresnoland señaló que, aunque la oficina de Bonta acepte la solicitud, es prácticamente imposible que la investigación empiece antes de que cierren las casillas el martes 3 de noviembre. En las fuentes consultadas no hay una respuesta de la oficina del fiscal general.

El video de las cámaras corporales

La Oficina del Abogado de la Ciudad, que dirige Andrew Janz, sigue sin entregar el video de las cámaras corporales de los agentes. Ha citado una "investigación en curso", mientras que la jefa de policía dijo que el caso está cerrado. Según Fresnoland, la oficina de Janz no ha comentado sobre esa diferencia y no respondió de inmediato a las preguntas sobre cuándo podría publicarse el video.

Janz tenía programada para el lunes por la mañana una entrevista en el programa de radio "Broeske & Musson" de KMJ, según GV Wire. Su oficina adelantó que expresaría su "pleno apoyo a los agentes de primera línea de la Policía de Fresno que cumplen sus funciones legales sin interferencia política". En las fuentes revisadas para esta nota no aparece un resumen de lo que dijo en esa entrevista.

Lo que ha pasado hasta ahora

• Singh, de 48 años, fue detenido el 24 de octubre en el Tower District por sospecha de manejar bajo la influencia de drogas.
• Días después, los resultados preliminares de toxicología confirmaron su propia prueba independiente: no había drogas en su organismo.
• La jefa de la Policía de Fresno, Mindy Casto, le ofreció una disculpa pública, pero respaldó a los agentes y dijo que no hubo motivos políticos ni raciales en el arresto.
• El concejal Miguel Arias y el abogado de la ciudad, Andrew Janz, han pedido investigaciones el uno sobre el otro por el manejo del caso. El Concejo tiene sesión el jueves 5 de noviembre.

Fresnoland informó en octubre que Little ha hecho donaciones y ha dado su respaldo al rival de Singh en la contienda del Distrito 1, Rob Fuentes.

Qué sigue

La elección general es el martes 3 de noviembre. Singh compite por el Distrito 1 del Concejo de Fresno. Noticias Fresno seguirá informando si la oficina del fiscal general responde o si la ciudad publica el video.

La imagen de esta nota es una foto de archivo del Capitolio de California en Sacramento; no es de los hechos ni de la oficina del fiscal general.