Newsom conmutará las 548 condenas a muerte de California por cadena perpetua sin libertad condicional

SACRAMENTO, Calif. - El gobernador Gavin Newsom anunció el jueves 5 de noviembre que conmutará todas las condenas a muerte vigentes en California por cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, según una carta abierta a los californianos citada por GV Wire y ABC30.

Qué anunció el gobernador

En la carta, Newsom indicó que hay 548 personas condenadas a muerte en California, el corredor de la muerte más grande del hemisferio occidental, según describió. Dijo que usará su facultad constitucional de clemencia para cambiar todas esas sentencias, sin hacer distinciones entre casos, porque hacerlo, argumentó, crearía categorías distintas de víctimas de homicidio.

"Tomo esta decisión porque creo firmemente que las ejecuciones por parte del Estado son incompatibles con los valores de California, debilitan los cimientos de nuestro sistema legal y nos disminuyen a todos", escribió el gobernador, según la cita publicada por ABC30 (traducción de Noticias Fresno).

Lo que no cambia

• La medida no deroga la pena de muerte: sigue en la ley estatal, y los fiscales todavía pueden pedirla en casos futuros. Newsom reconoció que los votantes han decidido mantenerla y que derogarla corresponde a los legisladores y a los votantes, informó GV Wire.
• La Constitución de California exige la aprobación de la Corte Suprema estatal para conceder clemencia a personas condenadas por un delito grave (felony) más de una vez, por lo que parte de estas conmutaciones necesitará el visto bueno de los magistrados.

Contexto

Newsom impuso una moratoria a las ejecuciones el 13 de marzo de 2019, poco después de asumir el cargo. La última ejecución en California fue en 2006. La moratoria detuvo las ejecuciones, pero dejó vigentes las condenas. El anuncio llega cuando el gobernador se prepara para dejar el cargo tras ocho años, señaló ABC30. Algunos de estos casos llevan más de 40 años en los tribunales, según la carta.

El gobernador reconoció que la decisión puede reabrir el dolor de las familias de las víctimas, que algunas estarán en fuerte desacuerdo y que dar por terminados los casos no necesariamente les traerá paz. Dijo que consultó a víctimas y sobrevivientes, expertos en seguridad pública, líderes religiosos y de derechos civiles, directores de prisiones y jurados de casos capitales, y que entre ellos no hubo una sola opinión. También afirmó que el costo del sistema no fue su motivo.

Noticias Fresno actualizará esta nota si se conocen reacciones oficiales en el Valle Central o la respuesta de la Corte Suprema de California.

Fuentes: Carta abierta del gobernador Gavin Newsom, vía GV Wire (Anthony W. Haddad, 5 de noviembre de 2026); ABC30 KFSN (5 de noviembre de 2026).