Nelson Esparza y Shannon Grove se disputan el Distrito 1 de la Junta de Igualación de California, que incluye a Fresno

FRESNO, Calif. - Los votantes de Fresno y de buena parte del norte y centro de California elegirán el martes 3 de noviembre a un nuevo integrante de la Junta de Igualación de California (Board of Equalization) por el Distrito 1. La contienda enfrenta al concejal de Fresno Nelson Esparza, demócrata, con la senadora estatal Shannon Grove, republicana de Bakersfield. El puesto no tiene titular, así que cualquiera de los dos llegará por primera vez a la junta.

Una primaria muy cerrada

En la primaria del 2 de junio, Grove obtuvo 672,039 votos (34.5%) y Esparza 664,072 (34.0%), una diferencia de menos de 8,000 votos entre casi 2 millones de boletas. Otros tres candidatos quedaron fuera de la segunda vuelta.

Qué hace la Junta de Igualación

La junta tiene cinco miembros: cuatro elegidos por distrito y el contralor del estado. Supervisa cómo los condados calculan el impuesto a la propiedad, asesora a los tasadores de los condados, fija el valor gravable de propiedades de empresas de servicios públicos y ferrocarriles, y escucha algunas apelaciones de contribuyentes. En 2017 la Legislatura le quitó buena parte de sus funciones anteriores.

El Distrito 1 es el más grande de los cuatro: abarca 34 condados, desde la frontera con Oregon hasta el condado de San Bernardino, e incluye ciudades como Redding, Sacramento, Modesto, Fresno y Bakersfield.

Los candidatos

Nelson Esparza termina este año sus ocho años en el Concejo Municipal de Fresno, donde preside el comité de Finanzas y Auditoría. También enseña economía en Fresno City College. Dice que sus prioridades son la transparencia, el acercamiento a la comunidad y la rapidez para responder a los contribuyentes, y recuerda que la junta no hace leyes sino que administra las que existen. Lo respaldan el Partido Demócrata de California, la Federación Laboral de California y el sindicato de empleados estatales CSEA.

Shannon Grove deja el Senado estatal por límite de mandatos. Fue asambleísta de 2010 a 2016 y senadora desde 2018. Es veterana del Ejército y dirige una empresa de personal. Dice que sus prioridades son la eficiencia, avalúos justos y que los trámites se resuelvan a tiempo. La respaldan Reform California, la Asamblea Republicana de California y la Asociación de Contribuyentes Howard Jarvis.

Cómo votar

Los centros de votación de 11 días del condado de Fresno abren este sábado 24 de octubre. Las boletas por correo deben llevar matasellos a más tardar el 3 de noviembre.

Fuentes: KVPR (Valley Public Radio); CalMatters; The Sacramento Bee; Ballotpedia.