Medida D en Fresno: qué es el impuesto de medio centavo sobre las ventas y cómo se relaciona con la Medida S

FRESNO, Calif. - Los votantes de la ciudad de Fresno tienen en la boleta de noviembre la Medida D, un nuevo impuesto general de medio centavo sobre las ventas. Con los centros de votación ya abiertos y las boletas por correo en circulación, aquí explicamos qué propone la medida, según el análisis de la ciudad y la cobertura de Fresnoland.

Por qué está en la boleta

El impuesto de transporte del condado, la Medida C, vence en junio de 2027. Este verano no era seguro que su reemplazo, la Medida S, fuera aprobado, y los líderes de la ciudad advirtieron que sin esos fondos habría un déficit de unos 54 millones de dólares al año que podría traducirse en recortes a rutas de autobús de FAX y a la reparación de calles.

Por eso el alcalde y el Concejo Municipal colocaron la Medida D como un respaldo. Sus promotores dicen que no compite con la Medida S y piden votar a favor de ambas.

Cómo funcionaría

• Si la Medida S se aprueba con más del 50% de los votos, la Medida D quedaría sin efecto aunque también se apruebe, según el análisis del abogado de la ciudad, Andrew Janz.
• Si la Medida S no se aprueba y la Medida D sí, la ciudad empezaría a cobrar el nuevo impuesto el 1 de julio de 2027, el día después de que venza la Medida C.
• En ambos casos, la tasa del impuesto sobre las ventas en Fresno seguiría en 8.35%.
• La Medida D necesita mayoría simple para aprobarse, duraría 10 años y la ciudad dice que tendría auditorías independientes y supervisión ciudadana, aunque esos detalles aún no se han definido.

En qué se usaría el dinero

La ciudad calcula que el impuesto recaudaría unos 65 millones de dólares al año. Por tratarse de un impuesto general, la ley de California no permite prometer a los votantes un uso específico. El dinero iría al fondo general, y el alcalde y el Concejo decidirían cada año en el presupuesto si se destina a calles, policía, refugios para personas sin hogar u otras prioridades.

Quién apoya y quién se opone

A favor están el alcalde Jerry Dyer y los concejales Miguel Arias, Nelson Esparza, Mike Karbassi, Tyler Maxwell, Nick Richardson y Brandon Vang. La campaña a favor ha recibido donaciones de empresarios locales.

En contra está la concejal Annalisa Perea, quien votó en contra de ponerla en la boleta y advirtió que podría ser un "cheque en blanco" sin un plan de gastos claro. También se oponen algunos candidatos al Concejo y el Partido Libertario del condado. Según los registros de la ciudad, no hay una campaña en contra con fondos.

La elección general es el 3 de noviembre. Los votantes pueden consultar su boleta y los lugares de votación con el Departamento de Elecciones del Condado de Fresno.