Diwali en Fresno: templos y gurdwaras celebran el domingo 8 de noviembre y Caruthers tendrá fuegos artificiales

FRESNO, Calif. - Diwali, el festival de las luces que celebran comunidades hindúes, sijs, jainas y budistas, cae este domingo 8 de noviembre, y en el área de Fresno hay celebraciones en templos, gurdwaras y un espectáculo público de fuegos artificiales en Caruthers, según The Fresno Bee.

Para los cerca de 24,000 residentes de origen indio del área metropolitana de Fresno, la fecha tiene un fuerte significado religioso y cultural, informó el periódico. En el mundo la celebran casi mil millones de personas.

Dónde celebrar

• BAPS Shri Swaminarayan Mandir (8105 N. Maple Ave., Fresno): el templo hindú estará abierto todo el domingo para fieles y visitantes, según The Fresno Bee. Su página oficial anuncia el Chopda Pujan (bendición de los libros de cuentas para empezar el año nuevo) a las 5:00 p.m. y el arti a las 6:30 p.m. Teléfono: (559) 264-1001.
• Gurdwara Gur Nanak Prakash (Fresno): celebración de 5:00 a 9:00 p.m. el domingo, con oraciones de la tarde y comida comunitaria. No habrá fuegos artificiales en ese lugar. Otros templos sijs del área también preparan eventos.
• Hoy sábado 7 de noviembre: DJJS Fresno ofrece Divine Diwali 2026, gratis y para toda la familia, en 4925 S. Minnewawa Ave. Habrá té desde las 2:00 p.m., programa a partir de las 3:00 p.m. (charla, música devocional, teatro y encendido de lámparas de barro) y cena al final. Los organizadores dicen que es un evento sin fuegos artificiales y con estacionamiento gratis.

Fuegos artificiales públicos en Caruthers

El espectáculo será en el Gurdwara Pacific Coast Khalsa Diwan Society, en Caruthers, el domingo de 8:15 a 8:30 p.m. La celebración empieza con oraciones y kirtan (cantos de himnos sagrados). El templo celebra Diwali desde 1995 y hace el show de fuegos artificiales desde 1998; llegan hasta 3,000 personas cada año, dijo a The Fresno Bee un representante del gurdwara. Consejo: llegue temprano, porque el estacionamiento suele llenarse para las 8:00 p.m.

Qué pirotecnia se permite en Fresno y Clovis

• En California solo son legales los fuegos artificiales "safe and sane" (seguros y sensatos): fuentes, luces de bengala, bombas de humo y ruedas giratorias.
• En Fresno, según la ciudad, se pueden usar en general todo el año de 7:00 a.m. a 10:00 p.m. (del 28 de junio al 6 de julio el horario se extiende hasta la medianoche).
• En Clovis, la Policía permite los fuegos "safe and sane" que se usan a ras del suelo.

Qué significa la fecha

Para los hindúes, Diwali simboliza el triunfo de la luz sobre la oscuridad y del bien sobre el mal. Las familias encienden lámparas de barro llamadas diyas, decoran sus casas con luces y comparten comidas. Para los sijs, la misma fecha coincide con Bandi Chhor Divas, que según Gurminder Sangha, secretario general citado por The Fresno Bee, recuerda los valores de libertad, justicia, igualdad y compasión.

Las tiendas indias del área también tienen promociones por la temporada. Fresnoland informó en septiembre que miembros de la comunidad apoyan que Diwali se reconozca de manera formal en California, y que cualquier persona es bienvenida a las celebraciones.

La imagen es ilustrativa (una lámpara diya fotografiada en 2021); no muestra un evento del condado de Fresno.

Fuentes: The Fresno Bee (Gagandeep Singh, 7 de noviembre de 2026); BAPS Shri Swaminarayan Mandir Fresno, página del evento Diwali y Chopda Pujan; Eventbrite, Divine Diwali 2026 de DJJS Fresno; Fresnoland (1 de septiembre de 2026).