Actualización: el condado de Fresno ya va por la mitad de las más de 100,000 boletas por correo del día de la elección

FRESNO, Calif. - El conteo de la elección del 3 de noviembre sigue abierto en el condado de Fresno, y el registrador de votantes James Kus dio el sábado una explicación más detallada de por qué varias contiendas todavía no se pueden dar por cerradas. En declaraciones a ABC30, Kus dijo que los equipos ya van alrededor de la mitad de las más de 100,000 boletas por correo que se devolvieron el mismo día de la elección. El próximo corte de totales sigue programado para el martes 10 de noviembre por la tarde.

Esta nota actualiza nuestra cobertura del estimado de 102,500 boletas pendientes. No hay un corte oficial nuevo de totales de votos después del jueves 5 de noviembre. Las cifras de las contiendas que ya reportamos siguen siendo las de ese día y son preliminares.

Qué dijo el registrador el sábado

ABC30 visitó el almacén electoral del condado, en el sureste de Fresno, donde el sábado los trabajadores revisaban sobres y firmas. Kus dijo que el miércoles se dedicó casi por completo a ordenar y preparar esas boletas, y que desde el jueves los equipos han trabajado jornadas de 10 a 12 horas.

La revisión de firmas en el condado de Fresno, según Kus, la hacen personas, no un sistema automático. El condado podría pasar a una revisión automatizada en el futuro, dijo, lo que ahorraría tiempo. Mientras tanto, cada lote se acepta solo cuando se ha revisado cada boleta del grupo, y eso puede atrasar también las que no tienen problema.

Kus explicó que, en una elección típica, el condado cuestiona alrededor del 2 % de las boletas por correo, y que cerca de la mitad de esas se corrigen después, cuando el votante responde. El sobre permanece cerrado mientras se compara la firma, para proteger el secreto del voto. El registrador también advirtió que algunos números de “pendientes” cuentan sobres, no boletas: a veces llega una boleta anulada, una boleta de otra elección o incluso correo que no es una boleta.

Dónde está el conteo

Kus dijo a ABC30 que los resultados de la noche electoral incluyeron unas 112,000 boletas por correo y más de 26,000 votos emitidos en persona el día de la elección, y que el jueves por la tarde el condado sumó casi 20,000 boletas más. También dijo que el martes por la tarde deberían publicarse muchas de las unas 50,000 boletas por correo del día de la elección que los equipos ya han trabajado.

El estimado oficial que sigue publicado en la página del Clerk/Registrar of Voters del condado no ha cambiado: al jueves 5 de noviembre a las 3:00 p.m. quedaban por procesar unas 102,500 boletas. En esa misma página el condado desglosa 97,000 boletas por correo recibidas el 3 de noviembre en centros de votación y buzones, y 1,500 que requieren duplicación, más las cartas de corrección de firma (unas 3,500 al 5 de noviembre, con plazo hasta el 25 de noviembre a las 5:00 p.m.) y las boletas con matasellos del 3 de noviembre que todavía pueden llegar hasta el 10 de noviembre.

Kus dijo que el jueves y el viernes siguieron llegando miles de boletas, así que el número de pendientes no bajó tan rápido como creció el conteo. El condado espera que voten cerca de 260,000 personas, alrededor de la mitad de los inscritos; esa cifra, según él, también puede moverse según cuántas firmas cuestionadas se corrijan.

Las contiendas cerradas no tienen cifras nuevas

Kus dijo que muy pocas contiendas están decididas en términos matemáticos, y que incluso una ventaja de 20 puntos hoy podría no estar cerrada el martes. Una de las más apretadas, según el mismo reportaje, sigue siendo la del Distrito 1 del Concejo de Fresno: con el corte del jueves, Naindeep Singh aventajaba a Rob Fuentes por 199 votos. Ninguno de los dos ha reconocido la derrota, según ABC30. La campaña de Fuentes declinó una entrevista y dijo que esperaría los resultados finales.

Noticias Fresno no declara ganador en esa contienda ni en otras que sigan abiertas mientras el condado cuente boletas.

Qué sigue

El condado ya había anunciado que la próxima actualización de totales será el martes 10 de noviembre antes de las 5:00 p.m. Kus dijo que los equipos descansan el domingo y vuelven el lunes, y que habrá otra actualización el viernes porque el miércoles es feriado federal. Por ley, el condado debe terminar de contar las boletas regulares por correo y las emitidas en persona dentro de 13 días después de la elección; Kus dijo que esperan tener esas boletas regulares contadas el viernes, tres días antes de ese plazo.

Después quedan el registro el mismo día, las boletas provisionales, las que están en proceso de corrección de firma y las que hay que duplicar. El condado también planea empezar el lunes el recuento manual de una muestra aleatoria, un paso que Kus calculó entre 5 y 10 días hábiles y que debe terminar antes de certificar. Según ABC30, el condado espera certificar alrededor del Día de Acción de Gracias, cerca de una semana antes de lo que exige la ley.

La foto es de archivo (un letrero bilingüe de centro de votación, 2012); no es del condado de Fresno ni del conteo actual.

Fuentes: ABC30 / KFSN, reportaje de Grant Johnson con declaraciones del registrador James Kus (noche del 7 de noviembre de 2026); Condado de Fresno, Clerk/Registrar of Voters, página de la elección del 3 de noviembre de 2026 (estimado al 5 de noviembre de 2026 a las 3:00 p.m.; próxima actualización de totales el 10 de noviembre antes de las 5:00 p.m.); Condado de Fresno, Election Results (aviso de resultados semifinales); Noticias Fresno, actualizaciones del 5 y 6 de noviembre de 2026.