Fresno inicia Prop 218 para subir tarifas de agua y alcantarillado; audiencia el 29 de diciembre

FRESNO, Calif. - El Concejo Municipal de Fresno votó 5-2 el jueves 5 de noviembre de 2026 para iniciar el proceso de la Proposición 218 sobre actualizaciones y aumentos de tarifas de agua y alcantarillado. La audiencia pública especial quedó fijada para el 29 de diciembre de 2026 a las 9:00 a.m. en el Ayuntamiento.

El ítem oficial 26-1363, del director del Departamento de Servicios Públicos (DPU), Paul Amico, PE, fue aprobado ese mismo día. El consultor independiente Pavletic Consulting elaboró los planes de tarifas a cinco años.

Qué implica la Proposición 218

Bajo la Prop. 218, la ciudad debe notificar a propietarios y clientes afectados y recibir protestas por escrito. Si una mayoría de las parcelas afectadas protesta antes del cierre de la audiencia, el Concejo no puede adoptar las tarifas de ese servicio. Si no hay protesta mayoritaria, el Concejo puede aprobarlas.

Según ABC30, los boletines informativos empezarían a enviarse a partir del viernes; SJV Sun indica que las tarjetas de protesta llegarían en las próximas semanas. La agenda oficial señala que los avisos deben enviarse a más tardar el 14 de noviembre. Se estima el envío de unas 180,000 tarjetas de protesta.

A quién afecta y cuánto

El plan alcanzaría a unos 180,000 clientes de agua dentro de los límites de la ciudad y en propiedades del condado afectadas, según ABC30.

Si el Concejo lo aprueba, las tarifas entrarían en vigor el 1 de enero de 2027 y el plan cubriría hasta el 30 de junio de 2031. La agenda aclara que los ajustes finales de agua llegarían hasta el 1 de julio de 2030.

Para una vivienda unifamiliar promedio, el primer año proyecta unos +1.77 dólares al mes en agua (medidor de 1.0 pulgada) y unos -0.95 dólares al mes en alcantarillado por el realineamiento de costos, según la agenda y ABC30. El personal indicó que el promedio de clientes no subiría más de 3 dólares al año.

SJV Sun resume el horizonte a cinco años: el agua subiría alrededor del 27 % (recibo promedio unifamiliar de 47.48 a 60.31 dólares) y el alcantarillado alrededor del 22 % (25.75 a 31.30 dólares) hacia el año fiscal 2031.

Por qué ahora

El último plan de tarifas de agua se adoptó en 2015, con el ajuste final el 1 de julio de 2018. El de alcantarillado data de 2007, con el ajuste final el 1 de septiembre de 2010. Desde 2018, según SJV Sun, los ingresos del agua crecieron un 4 % frente a un 36 % en gastos; en alcantarillado, ingresos +3 % frente a gastos +40 %.

La administradora municipal Georgeanne White dijo a ABC30 que no lo califica de emergencia, pero sí de situación preocupante que expone a la ciudad a riesgos innecesarios. Afirmó que el tema se ha discutido dos o tres años, con transparencia, y que hay nueve reuniones comunitarias previstas (una por distrito).

Votos en contra y comparación con Clovis

Los únicos votos en contra de avanzar fueron los de los concejales Brandon Vang y Miguel Arias. Vang pidió transparencia y oportunidad de participación ciudadana, según ABC30.

En el intercambio con el personal, el concejal Nick Richardson preguntó si, al final del año fiscal 2031, las tarifas de Fresno seguirían por debajo de las que Clovis tiene hoy; el personal lo confirmó, reportó ABC30.

Programa de asequibilidad y contexto electoral

El DPU planea presentar en diciembre un programa de asequibilidad para alcantarillado, similar a los de agua y residuos sólidos, con fondos que no provienen de las tarifas. La categoría de ciudadanos mayores en alcantarillado se elimina, pero quienes califiquen podrían acceder al crédito de asequibilidad.

SJV Sun recuerda que el Concejo consideró iniciar el proceso Prop. 218 en octubre y optó por esperar hasta después de la elección de noviembre.

La audiencia del 29 de diciembre será la cita clave: ahí se contarán las protestas válidas y, si no hay mayoría en contra, el Concejo podrá adoptar los planes.

Fuentes: Ciudad de Fresno, agendas, ítem 26-1363 (aprobado el 5 de noviembre de 2026); ABC30 / KFSN (Brisa Colón, 5–6 de noviembre de 2026); San Joaquin Valley Sun / SJV Sun (Daniel Gligich, 5 de noviembre de 2026); The Fresno Bee (5 de noviembre de 2026).