Corrección: la víctima del choque en la carretera 145 era una mujer de 32 años, Ana Karen Garcia Martinez

CONDADO DE MADERA, Calif. - Corregimos nuestra nota del 30 de octubre: la persona que murió la noche del jueves 29 de octubre de 2026 en un choque en la carretera estatal 145, al sur de la Avenida 10, en el condado de Madera, era una mujer de 32 años de Madera, no un hombre. The Fresno Bee la identificó como Ana Karen Garcia Martinez.

La identificación incorrecta de género en nuestra primera versión se basó en un reporte inicial de ABC30 que esa estación corrigió después con una nota del editor. KMPH FOX26 y The Madera Tribune también describieron a la víctima como una mujer de 32 años.

Qué se mantiene del hecho

Según la Patrulla de Caminos de California (CHP), citada por esos medios, Garcia Martinez manejaba un Kia Forte 2020 hacia el norte por la 145 cuando no negoció una curva leve, cruzó al carril sur y chocó con un tráiler Freightliner 2016 con dobles remolques. Fue expulsada del vehículo (no llevaba cinturón) y murió en el lugar.

Un bebé de 3 meses iba en el asiento trasero en un sistema de retención infantil mal asegurado. Fue llevado en helicóptero a Valley Children's Hospital como precaución y no tenía lesiones visibles, según la CHP. El conductor del tráiler, un hombre de 52 años de Fresno, no resultó herido.

La CHP sospecha que el alcohol fue un factor. El caso sigue bajo investigación.

Lamentamos el error de género en la nota original y ya corregimos también ese texto en el sitio.

Fuentes: The Fresno Bee (Anthony Galaviz, 31 de octubre de 2026); The Madera Tribune; ABC30 (KFSN), nota del editor; KMPH FOX26; Patrulla de Caminos de California (CHP), citada por esos medios; Noticias Fresno (nota previa del 30 de octubre de 2026).