Condado de Fresno espera muchos observadores electorales desde este sábado; la mayor atención estará en los distritos 13 y 22

FRESNO, Calif. - Los votantes del condado de Fresno que acudan a votar en persona en los próximos días podrían ver a más observadores electorales de lo normal. El registrador de votantes del condado, James Kus, dijo a GV Wire que espera "muchos observadores" en los centros de votación a partir de este sábado 31 de octubre, antes de la elección general del martes 3 de noviembre.

Por qué habrá más observadores

Según GV Wire, la elección para el Congreso es una de las más reñidas en años, y el condado de Fresno quedó dividido en seis distritos del Congreso con los nuevos mapas aprobados por los votantes con la Proposición 50.

Kus explicó que la mayor presencia de observadores se espera en los distritos 13 y 22, porque son las contiendas más cerradas. "Esos dos distritos estarán reñidos, así que las campañas y los partidos tendrán muchos observadores", dijo, según GV Wire.

• Distrito 13: el representante demócrata Adam Gray busca la reelección frente al republicano Kevin Lincoln.
• Distrito 22: el representante republicano David Valadao busca la reelección frente al demócrata Randy Villegas.

Los otros cuatro distritos que incluyen partes del condado son el 5 (Tom McClintock frente a Michael Masuda), el 18 (Zoe Lofgren frente a Shane Lewis), el 20 (Vince Fong frente a Sandra Van Scotter) y el 21 (Jim Costa frente a Kyle Kirkland). El distrito 18, con base en Silicon Valley, ahora incluye zonas del oeste del condado de Fresno.

Quiénes pueden observar

Según Kus, además de las campañas y los partidos, suelen llegar observadores de:

• El Departamento de Justicia federal, que envía observadores al condado con regularidad; su enfoque cambia según la administración. En 2014 y 2016, por ejemplo, revisaron el acceso para personas con discapacidad.
• La Secretaría de Estado de California.
• Grupos sin fines de lucro como Common Cause California y Disability Rights California.

"Después recibimos calificaciones de los grupos y nos sirve tener esa retroalimentación", dijo Kus, según GV Wire.

El 29 de octubre, en un documento presentado en una demanda de la NAACP, el Departamento de Justicia dijo que ningún empleado del FBI ni de ICE servirá como observador en esta elección, según GV Wire con información de Reuters. Los observadores federales se dedicarán sobre todo a mirar y tomar notas, no podrán portar armas y fueron capacitados para no interferir con la votación y seguir las reglas estatales y locales, según ese documento.

Cómo reportar un problema

• Oficial Electoral del Distrito, el fiscal federal adjunto Kevin C. Khasigian: 916-554-2723. Atiende quejas sobre derechos de voto, amenazas a funcionarios o trabajadores electorales y fraude electoral en Fresno y otros condados del Valle.
• Oficina del FBI en Sacramento, que recibirá denuncias de fraude y otros abusos electorales el día de la elección: 916-746-7000.
• Las quejas por discriminación al votar o violaciones de derechos civiles también se reciben en el portal de denuncias de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia.

Para saber dónde y cómo votar, consulte a la oficina electoral del condado de Fresno.

Fuentes: GV Wire (31 de octubre de 2026, Bill McEwen); GV Wire con información de Reuters (29 de octubre de 2026); Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Este de California.