Actualización: la participación en el condado de Fresno se acerca al 18 %; el registrador dice que va un poco atrás, pero se recupera

FRESNO, Calif. - La participación en el condado de Fresno para la elección general del martes 3 de noviembre se acerca al 18 %, dijo el jueves 29 de octubre el registrador de votantes del condado, James Kus, según KSEE24/CBS47. El registrador explicó que el condado va un poco atrás de lo habitual, pero que se está recuperando.

Es la continuación de la nota que Noticias Fresno publicó la mañana del 29 de octubre, cuando el condado llevaba 81,995 boletas recibidas hasta el martes 27, alrededor del 16 % de participación, según The Fresno Bee.

Lo nuevo

• Cerca del 18 %. "Nos estamos acercando al 18 % de participación", dijo Kus a KSEE24.
• Lo normal es cerca del 50 %. Según el registrador, en las elecciones generales para gobernador el condado de Fresno suele terminar con una participación de alrededor del 50 %, en un rango que va de poco más del 40 % a mediados del 50 %. "Para esta elección vamos un poco atrás, pero nos estamos recuperando", dijo.
• Una boleta larga. Kus dijo que la extensión de la boleta podría estar contribuyendo a que el voto avance más lento. Los votantes de California deciden este año sobre 14 propuestas estatales, sobre temas como vivienda, impuestos y el voto, según el canal.

Dónde informarse

El profesor de ciencias políticas de Fresno State Tom Holyoke dijo a KSEE24 que, aunque la boleta puede resultar más confusa, hay recursos útiles. Recomendó revisar la guía oficial de información para el votante que envía el estado y señaló que hay mucha información falsa sobre las propuestas y los candidatos. Dijo que, en lo personal, prefiere la información de la Liga de Mujeres Votantes (League of Women Voters), que describió como no partidista.

Votantes que acudieron a votar en persona o a dejar su boleta dijeron al canal que informarse es el primer paso y que votar es la forma de hacerse escuchar.

Este fin de semana

• 54 centros de votación estarán abiertos este fin de semana en el condado, dijo Kus, quien recomendó llegar temprano para evitar filas.
• Quien tenga dudas o algún problema con su boleta puede acudir a un centro de votación, donde el personal puede ayudarle, según el registrador.
• Como informó Noticias Fresno, Kus pidió devolver las boletas por correo a más tardar el sábado 31 de octubre para que se cuenten en la primera ronda de resultados de la noche del 3 de noviembre.

La lista de centros de votación y buzones oficiales está en la página del Registrador de Votantes del Condado de Fresno.

Fuentes: KSEE24/CBS47 (YourCentralValley.com, 29 de octubre de 2026; declaraciones del registrador de votantes del Condado de Fresno, James Kus, y del profesor Tom Holyoke, de Fresno State); The Fresno Bee (28 de octubre de 2026).