Vigilancia de inundaciones en Bakersfield y gran parte del condado de Kern hasta el jueves por la noche

BAKERSFIELD, Calif.— El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés), oficina de Hanford, mantiene una Vigilancia de Inundaciones (Flood Watch) para el sur del Valle de San Joaquín, Bakersfield y gran parte del condado de Kern. La vigilancia entra en vigor a las 8:00 a. m. del miércoles 21 de octubre y se extiende hasta el jueves 22 de octubre por la noche; el aviso más reciente del NWS, emitido a las 5:04 a. m. de este miércoles, la fija hasta las 8:00 p. m. del jueves, hora del Pacífico.

El NWS advierte de posibles inundaciones repentinas causadas por lluvias excesivas de tormentas que pasan una y otra vez sobre la misma zona.

Qué significa una vigilancia

Una Vigilancia de Inundaciones no quiere decir que ya haya inundaciones. Significa que las condiciones son favorables para que se presenten. El NWS pide vigilar los pronósticos y estar listo para actuar si se emiten Advertencias de Inundación Repentina (Flash Flood Warning).

Zonas incluidas

Según el NWS, la vigilancia cubre estas zonas del centro de California:

• Bakersfield
• Extremo sur del Valle de San Joaquín (South End San Joaquin Valley)
• Buttonwillow, Lost Hills y la autopista I-5
• Buena Vista
• Montañas del lado oeste al sur de la carretera 198
• Valle del río Kern (Kern River Valley) y la cuenca Piute Walker
• Tehachapi, el Grapevine y las comunidades de Frazier Mountain
• Valle de Indian Wells, las laderas del desierto de Mojave y el desierto de Mojave

Entre las ciudades y comunidades mencionadas por el NWS están Bakersfield, Arvin, Lamont, Taft, McKittrick, Buttonwillow, Lost Hills, Blackwells Corner, Lake Isabella, Kernville, Tehachapi, Frazier Park, Lebec, Grapevine, Ridgecrest, Inyokern, Randsburg, Mojave, California City, Rosamond y la base aérea de Edwards.

El condado de Fresno no está incluido en esta vigilancia.

Qué puede pasar

El NWS indica que el exceso de escurrimiento puede inundar ríos, arroyos, riachuelos y zonas bajas o propensas a inundarse. También puede haber inundaciones en zonas urbanas o con mal drenaje, los cruces de agua baja pueden quedar bajo el agua y las alcantarillas y zanjas pueden taparse con escombros.

La causa, según el NWS, es una fuerte zona de baja presión frente a la costa del sur de California que avanzará tierra adentro y se combinará con humedad tropical.

El NWS pide tener cuidado especial en la carretera 58, entre los marcadores de milla 101 y 103, y en la zona quemada del incendio Borel (Borel burn scar).

El meteorólogo jefe de 23ABC en Bakersfield, Brandon Michaels, informó que la lluvia probablemente se generalice el miércoles por la tarde y siga hasta el miércoles por la noche, con algunos chubascos posibles el jueves. Calculó entre 0.25 y 0.50 pulgadas de lluvia en el valle y más de una pulgada en las zonas de montaña, con totales muy variables por las tormentas eléctricas.

Nieve en la alta Sierra

En la misma tormenta, el NWS de Hanford emitió un Aviso de Clima Invernal (Winter Weather Advisory) para la Sierra Nevada por encima de los 8,000 pies, incluidas zonas de los parques nacionales Yosemite, Kings Canyon y Sequoia y la parte alta del río San Joaquín, desde las 11:00 a. m. del miércoles hasta las 11:00 a. m. del jueves. El NWS calcula entre 60 % y 80 % de probabilidad de 4 pulgadas o más de nieve en esas alturas de los condados de Tulare, Madera y Fresno, y 70 % en el paso Tioga y la carretera 120.

Cómo protegerse

Recomendaciones del NWS ante inundaciones:

• No maneje ni camine por calles inundadas. La campaña del NWS Turn Around Don't Drown® (Dé la vuelta, no se ahogue) recuerda que más de la mitad de las muertes por inundación ocurren cuando un vehículo entra en agua peligrosa.
• Bastan 6 pulgadas de agua en movimiento rápido para derribar a un adulto, 12 pulgadas para arrastrar a la mayoría de los autos y 2 pies para arrastrar camionetas y vehículos SUV.
• Nunca rodee las barreras que cierran un camino inundado. El camino puede estar dañado bajo el agua.
• Manténgase alejado de ríos, arroyos, canales y zonas bajas mientras llueve.
• Esté atento a los pronósticos y a cualquier Advertencia de Inundación Repentina, y si se emite una, busque terreno alto de inmediato.

Noticias Fresno seguirá informando si el NWS emite nuevas alertas para el Valle Central.