Condado de Madera: abren este sábado 24 de octubre los primeros centros de votación, en Madera y Oakhurst

MADERA, Calif. - Los votantes del condado de Madera ya pueden votar en persona a partir de este sábado 24 de octubre, cuando abren los dos primeros centros de votación para la elección general del martes 3 de noviembre de 2026, según la lista oficial del Registro de Votantes del condado.

Dónde y cuándo, desde hoy

• Centro de Gobierno del Condado de Madera, vestíbulo, 200 W. 4th St., Madera.
• Centro Comunitario de Oakhurst, salón principal, 39800 Road 425B, Oakhurst.

Los dos abren todos los días de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. del 24 de octubre al 2 de noviembre, y el día de la elección, martes 3 de noviembre, de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

Los que abren el sábado 31 de octubre

Del 31 de octubre al 2 de noviembre (de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.) y el 3 de noviembre (de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.) abrirán otros seis centros:

• Centro Cívico de Chowchilla, sala del concejo, 130 S. 2nd St., Chowchilla.
• Preparatoria Liberty, teatro, 12220 Road 36, Madera Ranchos.
• Iglesia Yosemite Lakes Community Church, portátil 1, 43840 Patrick Ave., Coarsegold.
• Centro Comunitario Pan Am, gimnasio, 703 E. Sherwood Way, Madera.
• Oficina del Superintendente de Escuelas, sala de conferencias 1, 1105 S. Madera Ave., Madera.
• VFW Post 1981, salón principal, 2026 N. Granada Dr., Madera.

Qué se puede hacer en un centro de votación

En el condado de Madera se puede votar en cualquier centro de votación del condado, no solo en uno asignado. Ahí se puede votar en persona, entregar la boleta que llegó por correo, pedir una boleta de reemplazo y usar equipo accesible o recibir ayuda del personal electoral.

Buzones para entregar la boleta

Quien ya llenó su boleta no tiene que esperar a que abra un centro. Los buzones oficiales están abiertos las 24 horas hasta el 2 de noviembre y se cierran a las 8:00 p.m. del 3 de noviembre, en estos lugares: Centro de Gobierno del Condado (200 W. 4th St., Madera), Centro Cívico de Chowchilla (130 S. 2nd St.), oficina tribal de North Fork Rancheria (33143 Road 222, North Fork), biblioteca de Ranchos (37398 Berkshire Dr., Madera), Centro de Gobierno Satélite (40232 Junction Dr., Oakhurst) y Minaret's Crossing (44860 Sunflower Lane, O'Neals). En Madera Community College (30277 Ave. 12) hay un buzón solo a pie, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., y el 3 de noviembre de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Fechas que conviene recordar

• Las boletas enviadas por correo deben llevar matasellos a más tardar del 3 de noviembre.
• El día de la elección, quien esté en la fila a las 8:00 p.m. todavía puede votar.

Para dudas, la oficina electoral del condado atiende en el 559-675-7720 y en 200 W. 4th St., Madera.

En el condado de Fresno, los primeros centros de votación de 11 días también abren este sábado 24 de octubre.