Noticias Fresno

Propuesta 38: qué significa votar Sí o No — Bonos para investigación en inmunología

Qué hace la Propuesta 38 (bonos para investigación en inmunología) y qué significa votar Sí o No el 3 de noviembre, según la guía oficial del votante de California.

Por Noticias Fresno, Redacción Noticiero Fresno · 20 oct 2026, 10:26 p. m. (hora del Pacífico)

Una profesora de inmunología trabaja en un laboratorio de UC Irvine, el 3 de febrero de 2021 (foto de archivo) — Foto de archivo: Leonard Ortiz, Orange County Register via Getty Images

SACRAMENTO.— En la boleta del 3 de noviembre de 2026 los votantes de California deciden la Propuesta 38: bonos para investigación en inmunología. Esto es lo que dice la Guía Oficial de Información para el Votante.

Qué hace

Autoriza 8,400 millones de dólares en bonos de obligación general para investigación en inmunología e inmunoterapia: la mitad para un solo instituto de investigación médica sin fines de lucro afiliado a la Universidad de California y la otra mitad para becas de investigación.

Qué significa su voto

Un voto SÍ significa: El estado podría pedir prestados 8,400 millones de dólares para apoyar la investigación médica en inmunología e inmunoterapia realizada por institutos de investigación y universidades de California.

Un voto NO significa: El estado no podría pedir prestados 8,400 millones de dólares para apoyar la investigación médica en inmunología e inmunoterapia realizada por institutos de investigación y universidades de California.

Efecto fiscal

Aumento del costo estatal de 500 a 600 millones de dólares al año durante unos 20 años para pagar el bono, parcial o totalmente compensado si la investigación genera ingresos. (estimación de la Oficina del Analista Legislativo).

Quién la apoya y quién se opone

A favor: la Fundación Michael J. Fox, Alzheimer's Los Angeles, la Kidney Cancer Association y la American Nurses Association de California.
En contra: el investigador Robert M. Kaplan, Ph.D., de la Universidad de Stanford.
Partido Republicano de California: Sí.
Partido Demócrata de California: Sí.

Noticias Fresno no respalda ni se opone a ninguna propuesta; cada votante decide. Los votos SÍ y NO están traducidos de la guía oficial de la Secretaría de Estado.

Fuentes: Secretaría de Estado de California (Official Voter Information Guide y Quick Guide to Propositions), Legislative Analyst's Office, California Republican Party (guía estatal del votante 2026), California Democratic Party (respaldos 2026).

Fuentes: Secretaría de Estado de California, Legislative Analyst's Office, California Republican Party, California Democratic Party

Temas: Elecciones