Actualización: juez federal rechaza frenar el casino North Fork Mono en Madera; la tribu Chukchansi apelará

MADERA, Calif. - El nuevo casino North Fork Mono, junto a la Carretera 99 al norte de Madera, puede seguir operando. Un juez federal en Fresno rechazó el pedido de la tribu Picayune Rancheria de los Indios Chukchansi de detener el juego en el casino mientras avanza su demanda, informó The Fresno Bee.

Noticias Fresno publicó el 29 de octubre que el casino ya había abierto el martes 27 y que la decisión del juez seguía pendiente. Esa decisión ya llegó.

Qué decidió el juez

• El juez de distrito Kirk E. Sherriff emitió el jueves 29 de octubre una decisión de 38 páginas en la que negó la medida cautelar (orden preliminar para frenar las operaciones) que pedía la tribu Picayune, dueña del casino Chukchansi Gold en Coarsegold.
• Según el Bee, el juez concluyó que la tribu no demostró que el nuevo casino le causaría un daño irreparable. Escribió que Picayune lleva años operando su casino con éxito y que, aunque podría enfrentar más competencia, una orden para frenar a North Fork le causaría a esa tribu pérdidas inmediatas, extensas y posiblemente permanentes.
• El juez también señaló que una mayor concentración de casinos podría atraer clientes nuevos y beneficiar a las dos tribus. Los dos casinos están a unas 39 millas de distancia.
• La tribu Picayune calculaba que perdería entre el 30% y el 50% de sus ingresos de juego, pero, según el Bee, el juez anotó que solo presentó como respaldo un estudio de 2019, que consideró desactualizado.
• El juez además cuestionó el momento del pedido: Picayune presentó su demanda el 5 de junio de 2026 y pidió la medida cautelar el 28 de agosto, poco antes de la apertura planeada, cuando North Fork ya había asumido fuertes compromisos financieros y legales. Según el juez, pudo haberlo hecho después de un fallo de la Corte de Apelaciones de California en diciembre de 2025 o, a más tardar, cuando la Corte Suprema de California negó revisar ese caso el 1 de abril de 2026.

Qué sigue

• El abogado de la tribu Picayune, Navtej Dhillon, dijo al Bee que la pelea legal no ha terminado y que la tribu llevará el caso a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito. "La corte de distrito fue solo una parada en el camino", dijo, según el periódico.
• Esta es la tercera demanda federal de Picayune contra el casino North Fork desde 2012; las dos anteriores no prosperaron, según el Bee.

El casino

El casino, de unos 264,000 pies cuadrados y un costo de alrededor de 725 millones de dólares, abrió el 27 de octubre después de más de 20 años de planes y pleitos, y ha creado más de 1,500 empleos en la zona, según el Bee. Un portavoz del casino dijo al periódico que ya hay planes para convertirlo en un complejo turístico, con un hotel de 200 habitaciones y un estacionamiento más grande.

Noticias Fresno informará sobre la apelación cuando haya novedades.

Fuentes: The Fresno Bee, 30 de octubre de 2026 (Robert Rodriguez); Corte federal del Distrito Este de California, caso Picayune Rancheria of the Chukchansi Indians v. National Indian Gaming Commission, 1:26-cv-04343 (orden del 29 de octubre de 2026 sobre la medida cautelar, según el registro público del caso).